![\"YANKEES_PRESENTAN_A_BELTRAN\"](\"http:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/sosua_images_YANKEES_PRESENTAN_A_BELTRAN.jpeg\")
Los Yankees de Nueva York presentaron al jardinero boricua Carlos Beltr\u00e1n, luego de que el veterano firmara un contrato de tres a\u00f1os y US$45 millones con el equipo de Nueva York.<\/p>\nLos Yankees de Nueva York presentaron al jardinero boricua Carlos Beltr\u00e1n, luego de que el veterano firmara un contrato de tres a\u00f1os y US$45 millones con el equipo de Nueva York.<\/p>\n
\u201cPara m\u00ed, es un gran honor estar de regreso en esta ciudad donde estuve hace mucho tiempo\u201d, dijo Beltr\u00e1n, quien jug\u00f3 por los Mets del 2005 al 2011. \u201cAprend\u00ed sobre la ciudad, sobre todo, y para m\u00ed significa mucho tener la oportunidad volver como Yankee\u201d.<\/p>\n <\/span>Beltr\u00e1n, de 36 a\u00f1os, viene de jugar dos temporadas con los Cardenales de San Luis. En el 2013, bate\u00f3 .296 con OPS (porcentaje de embasarse m\u00e1s slugging) de .830, 24 jonrones y 84 empujadas.<\/p>\n <\/span>En una carrera de 16 a\u00f1os en Grandes Ligas, el oriundo de Manat\u00ed lleva promedio de .283 con 358 cuadrangulares y 1327 impulsadas.<\/p>\n <\/span>El fichaje de Beltr\u00e1n es el tercero de alto perfil de los neoyorquinos en este invierno. El equipo ha firmado al receptor Brian McCann por cinco a\u00f1os y US$85 millones y al jardinero Jacoby Ellsbury por siete temporadas y US$153 millones.<\/p>\n <\/span>Por supuesto, la partida del dominicano Robinson Can\u00f3quien acept\u00f3 un contrato de 10 a\u00f1os y US$240 millones con los Marineros de Seattle-ha sido la noticia m\u00e1s analizada en cuanto a los Yankees y su temporada muerta se refieren. Con la firma de Beltr\u00e1n, los Bombarderos tratar\u00e1n de reemplazar algo de la ofensiva que har\u00e1 falta ante la ida de Can\u00f3.<\/p>\n <\/span>\u201cHemos tenido una temporada muerta bien movida\u201d, dijo el gerente general de los Yankees, Brian Cashman. \u201cAgregar las habilidades de Carlos es algo grande. \u00c9l es alguien que siempre ha querido ser un Yankee.<\/p>\n <\/span>Hemos sostenido conversaciones con \u00e9l en nuestro tiempo aqu\u00ed y estamos contentos de agregarlo.<\/p>\n <\/span>\u201cEstamos bien emocionados de traerlo a \u00e9l y sus talentos de regreso a Nueva York, por fin\u201d.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Los Yankees de Nueva York presentaron al jardinero boricua Carlos Beltr\u00e1n, luego de que el veterano firmara un contrato de tres a\u00f1os y US$45 millones con el equipo de Nueva York. \u201cPara m\u00ed, es un gran honor estar de regreso en esta ciudad donde estuve hace mucho tiempo\u201d, dijo Beltr\u00e1n, quien jug\u00f3 por los Mets del 2005 al 2011. \u201cAprend\u00ed sobre la ciudad, sobre todo, y para m\u00ed significa mucho tener la oportunidad volver como Yankee\u201d. Beltr\u00e1n, de 36 a\u00f1os, viene de jugar dos temporadas con los Cardenales de San Luis. En el 2013, bate\u00f3 .296 con OPS (porcentaje de embasarse m\u00e1s slugging) de .830, 24 jonrones y 84 empujadas. En una carrera de 16 a\u00f1os en Grandes Ligas, el oriundo de Manat\u00ed lleva promedio de .283 con 358 cuadrangulares y 1327 impulsadas. El fichaje de Beltr\u00e1n es el tercero de alto perfil de los neoyorquinos en este invierno. El equipo ha firmado al receptor Brian McCann por cinco a\u00f1os y US$85 millones y al jardinero Jacoby Ellsbury por siete temporadas y US$153 millones. Por supuesto, la partida del dominicano Robinson Can\u00f3quien acept\u00f3 un contrato de 10 a\u00f1os y US$240 millones con los Marineros de Seattle-ha sido la noticia m\u00e1s analizada en cuanto a los Yankees y su temporada muerta se refieren. Con la firma de Beltr\u00e1n, los Bombarderos tratar\u00e1n de reemplazar algo de la ofensiva que har\u00e1 falta ante la ida de Can\u00f3. \u201cHemos tenido una temporada muerta bien movida\u201d, dijo el gerente general de los Yankees, Brian Cashman. \u201cAgregar las habilidades de Carlos es algo grande. \u00c9l es alguien que siempre ha querido ser un Yankee. Hemos sostenido conversaciones con \u00e9l en nuestro tiempo aqu\u00ed y estamos contentos de agregarlo. \u201cEstamos bien emocionados de traerlo a \u00e9l y sus talentos de regreso a Nueva York, por fin\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":31012,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[76],"tags":[],"class_list":["post-31013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/sosua_images_YANKEES_PRESENTAN_A_BELTRAN.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31013\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}