{"id":32391,"date":"2014-02-13T11:09:27","date_gmt":"2014-02-13T15:09:27","guid":{"rendered":"http:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/retiro-de-jeter-pondra-fin-a-una-era\/"},"modified":"2014-02-13T11:09:27","modified_gmt":"2014-02-13T15:09:27","slug":"retiro-de-jeter-pondra-fin-a-una-era","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/retiro-de-jeter-pondra-fin-a-una-era\/","title":{"rendered":"Retiro de Jeter pondr\u00e1 fin a una era"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32390\" data-permalink=\"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/retiro-de-jeter-pondra-fin-a-una-era\/sosua_images_jeter_se_retirara_despues_del_2014\/\" data-orig-file=\"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/sosua_images_jeter_se_retirara_despues_del_2014.jpg\" data-orig-size=\"512,438\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"sosua_images_jeter_se_retirara_despues_del_2014\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/sosua_images_jeter_se_retirara_despues_del_2014-300x256.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/sosua_images_jeter_se_retirara_despues_del_2014.jpg\" class=\" size-full wp-image-32390\" src=\"http:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/sosua_images_jeter_se_retirara_despues_del_2014.jpg\" width=\"512\" height=\"438\" alt=\"jeter_se_retirara_despues_del_2014\" srcset=\"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/sosua_images_jeter_se_retirara_despues_del_2014.jpg 512w, https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/sosua_images_jeter_se_retirara_despues_del_2014-300x256.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>NUEVA YORK (AP) \u2014 Uno a uno, Derek Jeter los vio partir. Eran sus hermanos con la franela a rayas, la pandilla que conquistaba t\u00edtulos.<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p>El boricua Bernie Williams fue el primero en marcharse. Luego, otro puertorrique\u00f1o, Jorge Posada, el mejor amigo de Jeter. El paname\u00f1o Mariano Rivera y Andy Pettitte dijeron adi\u00f3s juntos, hace apenas un par de meses.<\/p>\n<p>Y ahora, el \u00faltimo eslab\u00f3n de la \u00faltima era dominante de los Yanquis ha anunciado su retiro.<\/p>\n<p>El mi\u00e9rcoles, cuando el capit\u00e1n revel\u00f3 que la de 2014 ser\u00eda su \u00faltima campa\u00f1a, qued\u00f3 marcada la fecha en que concluir\u00e1 una era no s\u00f3lo para la franquicia m\u00e1s laureada del b\u00e9isbol, sino para todas las Grandes Ligas.<\/p>\n<p>Jeter y varios compa\u00f1eros, desde Jimmy Key hasta Alex Rodr\u00edguez, conformaron una generaci\u00f3n de \u00e9xito sostenido: casi dos d\u00e9cadas de triunfos por parte de un grupo especial de peloteros.<\/p>\n<p>Quiz\u00e1s no vuelva a verse semejante combinaci\u00f3n en deporte alguno.<\/p>\n<p>\u00abHa sido un honor incre\u00edble ocupar un asiento de la primera fila para ver a uno de los grandes jugadores de todos los tiempos\u00bb, dijo el gerente general de los Yanquis, Brian Cashman, en un comunicado. \u00abDerek ha sido un ganador a cada paso por este camino\u00bb.<\/p>\n<p>Jeter ha guiado a los Yanquis a cinco t\u00edtulos de la Serie Mundial y a siete gallardetes de la Liga Americana en 19 campa\u00f1as. Nueva York gan\u00f3 cuatro campeonatos en cinco a\u00f1os, entre 1996 y 2000 \u2014los \u00faltimos tres en fila_, para ser la dinast\u00eda m\u00e1s reciente en el b\u00e9isbol.<\/p>\n<p>\u00c9sos son seguramente los n\u00fameros favoritos de Jeter, quien seguro tendr\u00e1 tambi\u00e9n recuerdos predilectos, sobre sus compa\u00f1eros.<\/p>\n<p>Todos eran j\u00f3venes entonces, y trataban de construir un legado que termin\u00f3 incluyendo 17 apariciones en los playoffs durante 18 a\u00f1os.<\/p>\n<p>\u00abAhora es momento de pasar al siguiente cap\u00edtulo\u00bb, escribi\u00f3 Jeter al anunciar su decisi\u00f3n mediante una larga carta en su perfil de Facebook.<\/p>\n<p>Joe Girardi era el receptor en aquel equipo de 1996, el que puso fin a una sequ\u00eda de 18 a\u00f1os sin t\u00edtulo en el Bronx. Ahora, es manager de los Yanquis.<\/p>\n<p>Y todav\u00eda, Jeter, de 39 a\u00f1os, se prepara para una campa\u00f1a como torpedero, despu\u00e9s de que las lesiones limitaron su desempe\u00f1o en 2013.<\/p>\n<p>\u00abEs sin duda uno de los mejores Yanquis de la historia\u00bb, opin\u00f3 Hal Steinbrenner, el socio administrativo del club. \u00abSignific\u00f3 mucho para los fan\u00e1ticos, para la organizaci\u00f3n, para mi padre y para nuestra familia. Estoy agradecido por tener este a\u00f1o para celebrar todo lo que \u00e9l nos ha aportado y las grandes cosas que todav\u00eda est\u00e1 por lograr\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK (AP) \u2014 Uno a uno, Derek Jeter los vio partir. Eran sus hermanos con la franela a rayas, la pandilla que conquistaba t\u00edtulos.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":32390,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[76],"tags":[],"class_list":["post-32391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/sosua_images_jeter_se_retirara_despues_del_2014.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32391"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32391\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}