{"id":77503,"date":"2020-01-18T11:41:42","date_gmt":"2020-01-18T15:41:42","guid":{"rendered":"http:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/?p=77503"},"modified":"2020-01-18T11:41:42","modified_gmt":"2020-01-18T15:41:42","slug":"polemica-con-antonio-banderas-lo-definen-como-actor-de-color-en-eeuu-por-hablar-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/polemica-con-antonio-banderas-lo-definen-como-actor-de-color-en-eeuu-por-hablar-espanol\/","title":{"rendered":"Pol\u00e9mica con Antonio Banderas; lo definen como \u201cactor de color\u201d en EEUU por hablar espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<div class=\"paragraph\">\n<p><a href=\"http:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/antonio-bandera.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"77504\" data-permalink=\"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/polemica-con-antonio-banderas-lo-definen-como-actor-de-color-en-eeuu-por-hablar-espanol\/antonio-bandera\/\" data-orig-file=\"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/antonio-bandera.jpg\" data-orig-size=\"546,350\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"antonio bandera\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/antonio-bandera-300x192.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/antonio-bandera.jpg\" class=\"aligncenter size-full wp-image-77504\" src=\"http:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/antonio-bandera.jpg\" alt=\"\" width=\"546\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/antonio-bandera.jpg 546w, https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/antonio-bandera-300x192.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 546px) 100vw, 546px\" \/><\/a>Cuando Antonio Banderas empez\u00f3 a actuar en Estados Unidos no hablaba ingl\u00e9s y destac\u00f3 interpretando a un m\u00fasico cubano exiliado, al Ch\u00e9 Guevara o al Zorro. A\u00f1os despu\u00e9s, aunque es europeo y blanco, algunos medios de Hollywood le colocaron la etiqueta de \u201cactor de color\u201d. \u00bfS\u00f3lo por hablar espa\u00f1ol?<!--more--><\/p>\n<p>Ocurri\u00f3 despu\u00e9s de que el actor de 59 a\u00f1os recibiera su primera nominaci\u00f3n al \u00d3scar por su papel como el alter ego de Pedro Almod\u00f3var en \u201cDolor y gloria\u201d.<\/p>\n<p>Los sitios de Vanity Fair y Deadline lo destacaron como uno de los dos \u201cactores de color\u201d nominados &#8211;junto a la actriz negra Cynthia Erivo, quien encarna a una esclava en \u201cHarriet\u201d&#8211; en medio de un nuevo esc\u00e1ndalo por la falta de diversidad entre los aspirantes al premio m\u00e1s importante del cine estadounidense.<\/p>\n<p>Ambos medios terminaron borrando tuits o corrigiendo sus textos despu\u00e9s de duras cr\u00edticas en las redes sociales.<\/p>\n<p>Para Tom Nunan, productor de \u201cCrash\u201d, ganadora del \u00d3scar en la que actuaron varios actores de minor\u00edas \u00e9tnicas en Estados Unidos, el t\u00e9rmino \u201cactor de color\u201d es \u201creduccionista\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEs usado para asi\u00e1ticos, latinos&#8230; Fue un t\u00e9rmino que originalmente se usaba para describir actores negros\u201d, explica a la AFP el tambi\u00e9n profesor de la Escuela de Teatro, Cine y Televisi\u00f3n de la UCLA.<\/p>\n<p>\u201cYo no uso \u2018de color\u2019, he usado \u2018no blanco\u2019\u201d, explica. \u201cPero nunca me he referido as\u00ed a un actor latino o sudamericano o espa\u00f1ol, tal vez me qued\u00e9 en el pasado\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"html\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4GMO3BgUIOk\" width=\"100%\" height=\"340\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<div class=\"paragraph\">\n<p>El idioma es clave en esta confusi\u00f3n, pues Estados Unidos, obsesionado con las etiquetas raciales, coloca en el mismo saco a cualquiera que hable espa\u00f1ol, despojando pr\u00e1cticamente a latinoamericanos y espa\u00f1oles de su nacionalidad.<\/p>\n<p>\u201cPara ellos no hay diferencia entre un mexicano y un argentino, por m\u00e1s europeo que se crea el argentino\u201d, dijo en una entrevista reciente Eduardo Gamarra, profesor de Ciencias Pol\u00edticas de la Universidad Internacional de Florida.<\/p>\n<p>El t\u00e9rmino \u201chispano\u201d naci\u00f3 en 1970, cuando apareci\u00f3 por primera vez en un censo nacional, y se solidific\u00f3 en los a\u00f1os 1980, cuando la oficina del censo comenz\u00f3 a utilizarlo oficialmente. Fue un concepto creado para simplificarles la vida a los encuestadores, pero que hoy d\u00eda adoptaron publicistas, pol\u00edticos y grupos de presi\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8211; \u201cHist\u00f3ricamente subrepresentada\u201d &#8211;<\/p>\n<p>Adem\u00e1s del papel de N\u00e9stor Castillo en \u201cLos reyes del mambo\u201d y Alejandro Murrieta como el nuevo Zorro, Banderas interpret\u00f3 en Estados Unidos otros personajes latinos como El Mariachi en \u201cDesperado\u201d y Pancho Villa en una serie de televisi\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cApreciamos su enorme talento y su trayectoria interpretando personajes complejos, pero Banderas es europeo y el papel por el que fue nominado al \u00d3scar refleja una perspectiva espa\u00f1ola\u201d, dijo a la AFP Benjam\u00edn L\u00f3pez, director ejecutivo de la Asociaci\u00f3n de Productores Latinos Independientes en Estados Unidos, destacando su \u201cimportante lugar\u201d en el cine.<\/p>\n<p>\u201cDesde la perspectiva de Estados Unidos, es evidente que nuestra comunidad ha sido hist\u00f3ricamente subrepresentada en Hollywood\u201d, sigui\u00f3. \u201cNecesitamos priorizar las soluciones que puedan conducir a un aumento sustancial de historias y talento Latino en Estados Unidos para que sean apoyadas por toda la industria y finalmente sean reconocidas durante la temporada de premios\u201d.<\/p>\n<p>Un estudio de la Universidad del Sur de California (USC) revel\u00f3 el a\u00f1o pasado que tan s\u00f3lo el 4,5% de los 47.268 personajes nombrados o con di\u00e1logos en las pel\u00edculas analizadas en un per\u00edodo de 12 a\u00f1os eran latinos, con el 3% como protagonistas o coprotagonistas.<\/p>\n<p>Seis int\u00e9rpretes latinos, de una veintena de nominados, ganaron un \u00d3scar de actuaci\u00f3n, la \u00faltima de ellas, la mexicana Lupita Nyong\u2019o en 2013 por \u201c12 a\u00f1os de esclavitud\u201d; su compatriota Marina de Tavira fue nominada el a\u00f1o pasado, por \u201cRoma\u201d.<\/p>\n<p>Javier Bardem y su esposa Pen\u00e9lope Cruz han sido por su parte los \u00fanicos espa\u00f1oles en ganar el codiciado galard\u00f3n&#8230; \u00bfSer\u00e1 Banderas el pr\u00f3ximo?<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.diariolibre.com\/revista\/cine\/polemica-con-antonio-banderas-lo-definen-como-actor-de-color-en-eeuu-por-hablar-espanol-CD16514655?utm_source=onesignal&amp;utm_medium=push\">FUENTE<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando Antonio Banderas empez\u00f3 a actuar en Estados Unidos no hablaba ingl\u00e9s y destac\u00f3 interpretando a un m\u00fasico cubano exiliado, al Ch\u00e9 Guevara o al Zorro. A\u00f1os despu\u00e9s, aunque es europeo y blanco, algunos medios de Hollywood le colocaron la etiqueta de \u201cactor de color\u201d. \u00bfS\u00f3lo por hablar espa\u00f1ol?<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":77504,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[387],"tags":[],"class_list":["post-77503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cine-online"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/antonio-bandera.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77503"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77505,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77503\/revisions\/77505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}