{"id":79035,"date":"2020-07-19T08:42:48","date_gmt":"2020-07-19T12:42:48","guid":{"rendered":"http:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/?p=79035"},"modified":"2020-07-19T08:42:51","modified_gmt":"2020-07-19T12:42:51","slug":"la-intranquilidad-de-la-adolescencia-revivida-durante-el-aislamiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/la-intranquilidad-de-la-adolescencia-revivida-durante-el-aislamiento\/","title":{"rendered":"La intranquilidad de la adolescencia revivida durante el aislamiento"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Cuando Meera Parat decidi\u00f3 irse de su apartamento de una habitaci\u00f3n en Seattle y regresar a su hogar de la infancia en Palo Alto, California, supuso que solo se quedar\u00eda all\u00e1 unas cuantas semanas.<\/p>\n\n\n\n

Tres meses despu\u00e9s, Parat, de 25 a\u00f1os, analista de datos, a\u00fan estaba tomando videollamadas desde la habitaci\u00f3n de su infancia, que est\u00e1 decorada con trofeos de participaci\u00f3n de la primaria y notas con chistes locales. \u201cProbablemente est\u00e1 exactamente igual que como lo dej\u00e9 en el bachillerato\u201d, coment\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Una encuesta reciente del Centro de Investigaci\u00f3n Pew hall\u00f3 que aproximadamente el 20 por ciento de los adultos estadounidenses se mudaron o conocen a alguien que se reubic\u00f3 de manera permanente o temporal debido a la pandemia. El estudio hall\u00f3 que los ingresos m\u00e1s altos y la educaci\u00f3n desempe\u00f1aban un papel al determinar qui\u00e9n pod\u00eda mudarse.<\/p>\n\n\n\n

Algunos se mudaron para reducir el riesgo de contraer el virus; otros, debido a la inestabilidad financiera o al temor de pasar solos la cuarentena. Muchos se fueron de las ciudades y regresaron a sus pueblos de origen m\u00e1s peque\u00f1os. En casa de su familia, muchos dorm\u00edan y trabajaban en las habitaciones donde crecieron, y dijeron que era como visitar un museo lleno de reliquias de sus identidades pasadas.<\/p>\n\n\n\n

Chinazor Offor, de 25 a\u00f1os, que trabaja en el sector del comercio digital en Bustle Digital Group, al principio lo dud\u00f3, pero cuando ocurri\u00f3 la pandemia y redujeron sus horas a la mitad, se dio cuenta de que no pod\u00eda costear vivir en Nueva York.<\/p>\n\n\n\n

Decidi\u00f3 regresar a casa de sus padres en Senoia, Georgia, a finales de abril para pasar el resto de la cuarentena con ellos. Despu\u00e9s de estar lejos de Nueva York durante casi dos meses, Offor dijo que se sent\u00eda menos distra\u00edda por el barullo y el caos de la ciudad. Comenz\u00f3 a practicar guitarra de manera regular, despu\u00e9s de haberla tocado en el bachillerato.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNo s\u00e9 si podr\u00eda regresar despu\u00e9s de sentir que puedo saldar mis deudas\u201d, dijo Offor. \u201cAhora puedo ahorrar por primera vez\u201d.<\/p>\n\n\n\n

L\u00edmites con padres e hijos adultos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kendall Ciesemier, quien condujo trece horas desde Brooklyn a la casa de sus padres afuera de Chicago, dijo que, en algunos aspectos, regresar a su entorno de la infancia implicaba volver a la din\u00e1mica que ten\u00eda con sus padres cuando era peque\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNavegar el mundo desde mi habitaci\u00f3n de la infancia es como un sentimiento extra\u00f1o de disonancia y de sentirme en una etapa intermedia\u201d, dijo Ciesemier, de 27 a\u00f1os, productora en una organizaci\u00f3n sin fines de lucro. \u201cFinalmente llegu\u00e9 a un punto en el que estoy muy c\u00f3moda. Finalmente sal\u00ed del agujero de los empleos para novatos y las primeras etapas de la vida tras la universidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n

A veces, estar en casa de sus padres hace que Ciesemier se sienta como si \u201cquiz\u00e1 no hubiera crecido en realidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLo extra\u00f1o fue tener que decir cosas como: \u2018Esta es mi habitaci\u00f3n y, si la puerta est\u00e1 cerrada, debes tocar\u2019\u201d, coment\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTuve una cita por FaceTime y mi mam\u00e1 entr\u00f3 a la habitaci\u00f3n porque le dije que estaba hablando con mi mejor amiga de la universidad\u201d, dijo Ciesemier, riendo. \u201cMe sent\u00ed humillada. Fue horroroso pero muy divertido\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Ciesemier, que est\u00e1 inmunocomprometida, en un principio tom\u00f3 la decisi\u00f3n con base en su salud. Ahora est\u00e1 de regreso en su apartamento.<\/p>\n\n\n\n

Otras emociones y la vieja intranquilidad de la adolescencia han resurgido conforme la gente ha estado aprovechando su tiempo de regreso en casa (a veces de manera voluntaria, a veces no) para revisar los armarios, las cajas y los cajones que contienen tesoros del pasado.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEstar de regreso definitivamente trae a flote muchas de las inseguridades que ten\u00edas de ni\u00f1o y de adulto joven en esta casa en particular\u201d, dijo Delaney Huesgen, de 21 a\u00f1os, que se gradu\u00f3 de la Universidad Estatal de Kent en diciembre, se mud\u00f3 a la ciudad de Nueva York en enero y se mud\u00f3 de regreso a casa en Seattle un mes despu\u00e9s, cuando se cerr\u00f3 la firma de relaciones p\u00fablicas del sector de la moda donde hab\u00eda estado trabajando como becaria. \u201cNos mudamos aqu\u00ed cuando acababa de comenzar el bachillerato, as\u00ed que se viven muchos de esos sentimientos extra\u00f1os e inc\u00f3modos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Para Huesgen, la decisi\u00f3n en un principio no fue financiera, pero, conforme pas\u00f3 el tiempo, lo fue.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMe di cuenta de que estar en casa y ahorrar dinero en la renta, aunque a\u00fan estaba pagando mi apartamento en Nueva York hasta junio, iba a ser muy ben\u00e9fico a largo plazo\u201d, coment\u00f3. \u201cPero ahora es agradable, porque s\u00e9 que cualquier dinero que gane simplemente se est\u00e1 ahorrando para cuando pueda regresar a la ciudad\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Redescubriendo tu ni\u00f1o interior<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cLa primera semana que estuve en casa, decid\u00ed limpiar mi habitaci\u00f3n de la infancia\u201d, dijo Tess Koman, de 28 a\u00f1os, editora de Nueva York que ha estado pasando la cuarentena en casa de sus padres en Nueva Jersey hasta hace poco. \u201cHay recuerditos jud\u00edos en toda mi habitaci\u00f3n, menor\u00e1s que no recuerdo haber acumulado, libros sobre la adolescencia jud\u00eda que no recuerdo haber abierto, collares de jamsa que jam\u00e1s us\u00e9. Y estoy 100 por ciento segura de que me los llevar\u00e9 de regreso a mi apartamento, pues quiero ahondar en todo eso ahora\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Koman, quien est\u00e1 inmunocomprometida, decidi\u00f3 irse de la ciudad de Nueva York debido a su salud.<\/p>\n\n\n\n

Offor est\u00e1 de regreso en Brooklyn, pero planea volver a Georgia en cuanto termine su arrendamiento a finales de agosto.<\/p>\n\n\n\n

Aunque no sabe cu\u00e1nto tiempo planea quedarse en su estado de origen, dijo que los \u00faltimos meses solo han revelado la inmensa desigualdad de ingresos que experimentan muchos estadounidenses como ella.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMe encanta la idea del empoderamiento financiero para las personas negras y, de manera genuina creo que, con el fin de avanzar, a veces debes dar un paso atr\u00e1s\u201d, coment\u00f3. \u201cUna de las cosas m\u00e1s importantes es que el dinero equivale al poder. El bienestar financiero es poder, y permite que la gente genere riqueza generacional\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Aunque algunas personas han adoptado la experiencia de estar en las habitaciones que forjaron sus a\u00f1os de formaci\u00f3n, otras se han mostrado m\u00e1s reacias. Lisa Caravelli describi\u00f3 su habitaci\u00f3n de la infancia no solo como un cuarto que no ha cambiado, sino como un espacio que ahora es \u201cpeor\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMis padres tomaron las viejas decoraciones de cuando era peque\u00f1a, cosas de la ratoncita Mim\u00ed y cosas color rosa claro, y decoraron todo como si tuviera 4 a\u00f1os de nuevo\u201d, dijo Caravelli, de 26 a\u00f1os, quien trabaja en el sector de las ventas de software publicitario en Chicago.<\/p>\n\n\n\n

La resurrecci\u00f3n de la ratoncita Mim\u00ed era para sus dos sobrinas peque\u00f1as, que a veces se quedan a dormir ah\u00ed. \u201cEstoy agradecida de que existan los fondos virtuales de Zoom porque, de otra manera, se ver\u00eda una cabecera enorme con forma de mo\u00f1o y con lunares\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, m\u00e1s que la decoraci\u00f3n de Disney, para muchos, ciertos recuerdos del pasado han surgido como oportunidades inesperadas para la autorreflexi\u00f3n en t\u00e9rminos de c\u00f3mo han cambiado a lo largo de los a\u00f1os, y las maneras en que siguen siendo los mismos. Mientras revisaba sus viejos diarios y las notas que se pasaba durante clases, a Caravelli le sorprendi\u00f3 encontrarse con que las preocupaciones que alguna vez tuvo sobre su vida rom\u00e1ntica son similares a las que tiene actualmente.<\/p>\n\n\n\n

Jacob Brian Wilson, de 34 a\u00f1os, publicista de Manhattan, tambi\u00e9n ha estado reconect\u00e1ndose con su yo m\u00e1s joven mientras pasa la cuarentena en la granja de sus padres en San Miguel, Nuevo M\u00e9xico. Dijo que, a trav\u00e9s de ciertos recuerdos, como la poes\u00eda olvidada que hab\u00eda escrito cuando ten\u00eda 17 a\u00f1os o las fotograf\u00edas de cuando era un joven entrenador de nataci\u00f3n, ve a alguien con quien \u201cha perdido contacto\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cVer estas fotograf\u00edas me record\u00f3 qui\u00e9n he sido siempre y eso enfatiz\u00f3 c\u00f3mo he tratado eliminar esa verdad en algunos casos\u201d, coment\u00f3. \u201cEnfatiz\u00f3 la manera en que he abandonado lo que siempre me ha gustado hacer, como escribir peque\u00f1os poemas expresivos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Alex Rose, de 33 a\u00f1os, un productor que pasa la cuarentena en Austin, Texas, tras haber estado en Los \u00c1ngeles, ha descubierto su colecci\u00f3n de postales de la infancia y ha estado usando su tiempo libre para envi\u00e1rselas por correo a sus seres queridos.<\/p>\n\n\n\n

Rose recuerda que su padrastro, que fue el alcalde de Austin durante la d\u00e9cada de 1990, con frecuencia viajaba con su madre a ciudades de todo el mundo. Debido a que ella estaba en la escuela y no pod\u00eda un\u00edrseles, sus padres le tra\u00edan postales de lugares como Rusia, Alemania y Corea del Sur.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCon eso me hice de un peque\u00f1o proyecto para escribirles a mis amigos con estas viejas postales\u201d, dijo Rose. \u201cEncontr\u00e9 una que le hab\u00eda escrito a mi pap\u00e1 y que jam\u00e1s envi\u00e9 cuando ten\u00eda 7 a\u00f1os, as\u00ed que se la envi\u00e9 por correo. Creo que le encant\u00f3\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Aunque otros est\u00e1n a punto de regresar a la vida de la pandemia, otros, como Wilson y Rose, han decidido que no tienen prisa.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTengo la fortuna de contar con un empleo en el que puedo trabajar de manera remota, y en vez de sirenas ahora despierto con los sonidos suaves de las aves y el canto del gallo de mi mam\u00e1\u201d, coment\u00f3 Wilson. \u201c\u00bfExtra\u00f1o a mis amigos y mi vieja vida? Claro. Pero estoy aprovechando este tiempo para hacer espacio con el fin de reflexionar acerca de qu\u00e9 quiero crear m\u00e1s en mi vida, as\u00ed como acerca de las cosas por las que quiero esforzarme para ver menos, avanzando en este nuevo cap\u00edtulo de la vida en el que todos estamos entrando, y la nueva normalidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Para Rose, estar de regreso en Austin ha llevado a un redescubrimiento. La aceptaron en la escuela de posgrado de Pol\u00edticas P\u00fablicas en su ciudad de origen, una ciudad que no hab\u00eda considerado.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando Meera Parat decidi\u00f3 irse de su apartamento de una habitaci\u00f3n en Seattle y regresar a su hogar de la infancia en Palo Alto, California, supuso que solo se quedar\u00eda all\u00e1 unas cuantas semanas. Tres meses despu\u00e9s, Parat, de 25 a\u00f1os, analista de datos, a\u00fan estaba tomando videollamadas desde la habitaci\u00f3n de su infancia, que est\u00e1 decorada con trofeos de participaci\u00f3n de la primaria y notas con chistes locales. \u201cProbablemente est\u00e1 exactamente igual que como lo dej\u00e9 en el bachillerato\u201d, coment\u00f3. Una encuesta reciente del Centro de Investigaci\u00f3n Pew hall\u00f3 que aproximadamente el 20 por ciento de los adultos estadounidenses se mudaron o conocen a alguien que se reubic\u00f3 de manera permanente o temporal debido a la pandemia. El estudio hall\u00f3 que los ingresos m\u00e1s altos y la educaci\u00f3n desempe\u00f1aban un papel al determinar qui\u00e9n pod\u00eda mudarse. Algunos se mudaron para reducir el riesgo de contraer el virus; otros, debido a la inestabilidad financiera o al temor de pasar solos la cuarentena. Muchos se fueron de las ciudades y regresaron a sus pueblos de origen m\u00e1s peque\u00f1os. En casa de su familia, muchos dorm\u00edan y trabajaban en las habitaciones donde crecieron, y dijeron que era como visitar un museo lleno de reliquias de sus identidades pasadas. Chinazor Offor, de 25 a\u00f1os, que trabaja en el sector del comercio digital en Bustle Digital Group, al principio lo dud\u00f3, pero cuando ocurri\u00f3 la pandemia y redujeron sus horas a la mitad, se dio cuenta de que no pod\u00eda costear vivir en Nueva York. Decidi\u00f3 regresar a casa de sus padres en Senoia, Georgia, a finales de abril para pasar el resto de la cuarentena con ellos. Despu\u00e9s de estar lejos de Nueva York durante casi dos meses, Offor dijo que se sent\u00eda menos distra\u00edda por el barullo y el caos de la ciudad. Comenz\u00f3 a practicar guitarra de manera regular, despu\u00e9s de haberla tocado en el bachillerato. \u201cNo s\u00e9 si podr\u00eda regresar despu\u00e9s de sentir que puedo saldar mis deudas\u201d, dijo Offor. \u201cAhora puedo ahorrar por primera vez\u201d. L\u00edmites con padres e hijos adultos Kendall Ciesemier, quien condujo trece horas desde Brooklyn a la casa de sus padres afuera de Chicago, dijo que, en algunos aspectos, regresar a su entorno de la infancia implicaba volver a la din\u00e1mica que ten\u00eda con sus padres cuando era peque\u00f1a. \u201cNavegar el mundo desde mi habitaci\u00f3n de la infancia es como un sentimiento extra\u00f1o de disonancia y de sentirme en una etapa intermedia\u201d, dijo Ciesemier, de 27 a\u00f1os, productora en una organizaci\u00f3n sin fines de lucro. \u201cFinalmente llegu\u00e9 a un punto en el que estoy muy c\u00f3moda. Finalmente sal\u00ed del agujero de los empleos para novatos y las primeras etapas de la vida tras la universidad\u201d. A veces, estar en casa de sus padres hace que Ciesemier se sienta como si \u201cquiz\u00e1 no hubiera crecido en realidad\u201d. \u201cLo extra\u00f1o fue tener que decir cosas como: \u2018Esta es mi habitaci\u00f3n y, si la puerta est\u00e1 cerrada, debes tocar\u2019\u201d, coment\u00f3. \u201cTuve una cita por FaceTime y mi mam\u00e1 entr\u00f3 a la habitaci\u00f3n porque le dije que estaba hablando con mi mejor amiga de la universidad\u201d, dijo Ciesemier, riendo. \u201cMe sent\u00ed humillada. Fue horroroso pero muy divertido\u201d. Ciesemier, que est\u00e1 inmunocomprometida, en un principio tom\u00f3 la decisi\u00f3n con base en su salud. Ahora est\u00e1 de regreso en su apartamento. Otras emociones y la vieja intranquilidad de la adolescencia han resurgido conforme la gente ha estado aprovechando su tiempo de regreso en casa (a veces de manera voluntaria, a veces no) para revisar los armarios, las cajas y los cajones que contienen tesoros del pasado. \u201cEstar de regreso definitivamente trae a flote muchas de las inseguridades que ten\u00edas de ni\u00f1o y de adulto joven en esta casa en particular\u201d, dijo Delaney Huesgen, de 21 a\u00f1os, que se gradu\u00f3 de la Universidad Estatal de Kent en diciembre, se mud\u00f3 a la ciudad de Nueva York en enero y se mud\u00f3 de regreso a casa en Seattle un mes despu\u00e9s, cuando se cerr\u00f3 la firma de relaciones p\u00fablicas del sector de la moda donde hab\u00eda estado trabajando como becaria. \u201cNos mudamos aqu\u00ed cuando acababa de comenzar el bachillerato, as\u00ed que se viven muchos de esos sentimientos extra\u00f1os e inc\u00f3modos\u201d. Para Huesgen, la decisi\u00f3n en un principio no fue financiera, pero, conforme pas\u00f3 el tiempo, lo fue. \u201cMe di cuenta de que estar en casa y ahorrar dinero en la renta, aunque a\u00fan estaba pagando mi apartamento en Nueva York hasta junio, iba a ser muy ben\u00e9fico a largo plazo\u201d, coment\u00f3. \u201cPero ahora es agradable, porque s\u00e9 que cualquier dinero que gane simplemente se est\u00e1 ahorrando para cuando pueda regresar a la ciudad\u201d. Redescubriendo tu ni\u00f1o interior \u201cLa primera semana que estuve en casa, decid\u00ed limpiar mi habitaci\u00f3n de la infancia\u201d, dijo Tess Koman, de 28 a\u00f1os, editora de Nueva York que ha estado pasando la cuarentena en casa de sus padres en Nueva Jersey hasta hace poco. \u201cHay recuerditos jud\u00edos en toda mi habitaci\u00f3n, menor\u00e1s que no recuerdo haber acumulado, libros sobre la adolescencia jud\u00eda que no recuerdo haber abierto, collares de jamsa que jam\u00e1s us\u00e9. Y estoy 100 por ciento segura de que me los llevar\u00e9 de regreso a mi apartamento, pues quiero ahondar en todo eso ahora\u201d. Koman, quien est\u00e1 inmunocomprometida, decidi\u00f3 irse de la ciudad de Nueva York debido a su salud. Offor est\u00e1 de regreso en Brooklyn, pero planea volver a Georgia en cuanto termine su arrendamiento a finales de agosto. Aunque no sabe cu\u00e1nto tiempo planea quedarse en su estado de origen, dijo que los \u00faltimos meses solo han revelado la inmensa desigualdad de ingresos que experimentan muchos estadounidenses como ella. \u201cMe encanta la idea del empoderamiento financiero para las personas negras y, de manera genuina creo que, con el fin de avanzar, a veces debes dar un paso atr\u00e1s\u201d, coment\u00f3. \u201cUna de las cosas m\u00e1s importantes es que el dinero equivale al poder. El bienestar financiero es poder, y permite que la gente genere riqueza generacional\u201d. Aunque algunas personas han adoptado la experiencia de estar en […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":79036,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[312],"tags":[],"class_list":["post-79035","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comentando-online"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/la-intranquilidad-de-la-adolescencia-revivida-durante-el-aislamiento.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79035"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79037,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79035\/revisions\/79037"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sosuaonline.net\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}