Lesionado Reyes en la victoria de Toronto
KANSAS CITY – José Reyes impulsó dos carreras por los Azulejos antes de ser sacado en camilla durante el sexto inning debido a una torcedura del tobillo izquierdo, y Toronto venció 8-4 a Kansas City la noche del viernes. Reyes intentaba robar la segunda base cuando comenzó tardío su desliz hacia la almohadilla.
El cuatro veces seleccionado al juego de Todos Estrellas se torció su tobillo izquierdo debajo de su cuerpo y trainers de ambos equipos salieron al terreno a asistir a Reyes, quien gritaba de dolor en el terreno del jardín interior. Fue llevado a un hospital para un examen de Resonancia Magnética (MRI, por sus siglas en inglés).
Ganan los Yankees
NUEVA YORK – Los Yankees convirtieron una triple matanza en el octavo episodio luego que Adam Jones dejara caer un elevado de Vernon Wells, error de tres carreras, y Nueva York venció el viernes por 5-2 a los Orioles de Baltimore para conseguir su cuarto triunfo consecutivo.
Baltimore arrancó el octavo episodio con dos sencillos contra CC Sabathia (2-1), y Manny Machado pegó un batazo bajo hacia el segunda base dominicano Robinson Canó.
Canó lanzó al campocorto Jayson Nix para forzar el out en segunda. Nick Markakis, que pensó que la pelota sería atrapada por Canó, quedó atrapado entre segunda y tercera base.
El tercera base, Kevin Youkilis, tocó a Markakis y luego lanzó al primera base Lyle Overbay cuando Machado arrancaba hacia segunda. Overbay le lanzó la pelota a Canó, quien tocó a Machado, para desatar la celebración en Nueva York.
La última vez que los Yanquis lograron una triple matanza fue el 22 de abril de 2010, en Oakland.
Por los Orioles, el dominicano Alexi Casilla de 3-2 con una carrera anotada.
Por los Yankees, el dominicano Robinson Canó de 4-2 con una carrera impulsada. El venezolano Francisco Cervelli de 2-0 con dos anotadas.
Cachorros vienen de atrás
CHICAGO – Un doblete del dominicano Starlin Castro en el noveno inning hasta el muro del jardín central dio a los Cachorros de Chicago un triunfo de 4-3 sobre los Gigantes de San Francisco.
Chicago tenía ventaja de 2-0 al llegar a la parte alta de la novena, pero el taponero japonés Kyuji Fujikawa permitió un sencillo productor de carrera con un out al venezolano Pablo Sandoval y golpeó con lanzamiento a Buster Posey antes de que Brandon Belt conectara un doblete con dos outs a lo profundo del jardín derecho.
El bateador emergente venezolano Dioner Navarro empató el partido con un cuadrangular al abrir la novena entrada ante el cerrador de los Gigantes Sergio Romo, quien cargó con la derrota. El jonrón fue el primero para un emergente de los Cachorros esta temporada.
Matt Cain realizó su primera apertura desde que otorgó nueve carreras limpias en tres entradas y dos tercios de labor en una derrota por 14-3 ante San Luis el 7 de abril. El as de los Gigantes concedió siete hits —dos de ellos cuadrangulares de David de Jesús y Castro, ponchó a seis y dio dos pasaportes.
El abridor dominicano Carlos Villanueva lanzó por Chicago siete entradas y un tercio en las que ponchó a tres y recibió apenas tres imparables. Dio una base por bolas.
Por los Cachorros, los dominicanos Welington Castillo de 4-2, Castro de 5-2 con anotada y dos producidas, Villanueva de 3-0, y Alfonso Soriano de 4-0. Los venezolanos Dioner Navarro de 1-1 con anotada y remolcada, y Luis Valbuena de 2-1.
Por los Gigantes, el puertorriqueño Angel Pagán de 4-1. El dominicano Joaquín Arias con carrera anotada sin turno oficial al bate. Los venezolanos Marco Scutaro de 4-1 con carrera anotada, Sandoval de 4-1 con impulsada, y Gregor Blanco de 4-1.
Blanquean a los Medias Blancas
CLEVELAND – El sencillo de Nick Swisher con dos outs en la novena entrada le dio a los Indios de Cleveland el triunfo por 1-0 sobre los Medias Blancas de Chicago.
Michael Bourn abrió la batería al pegar doblete con un out sobre Jesse Crain (0-1). El batazo de Bourn cayó cerca de la línea de jardín izquierdo y venció el lanzamiento a segunda base. Luego un roletazo del venezolano Asdrúbal Cabrera colocó a Bourn en tercera, Crain se atrás en la cuenta contra Jason Kipnis con 3-0 antes de darle la base intencional.
Swisher, una de las adquisiciones claves de los Indios para esta temporada, le pegó al primer lanzamiento hacia el jardín derecho y fue festejado por sus compañeros mientras los Indios se llevaban su primer partido en casa luego de tres intentos.
Los abridores Justin Masterson (3-0) y el colombiano José Quintana se engancharon en un duelo de lanzadores. Masterson lanzó nueve entradas de cinco imparables sin recibir carrera. Quintana contuvo a los Indios a un hit en siete entradas.
Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro de Aza de 3-0. Los cubanos Dayán Viciedo de 3-0; y Alexei Ramírez de 3-1. El venezolano Héctor Giménez de 3-0.
Por los Indios, el venezolano Cabrera de 4-0. El brasileño Yan Gomes de 3-0.